Erstellt am 22.03.1999
zuletzt erweitert am 19.02.2000

Brennstoffnamen im Ausland

Ich würde mich sehr über Ergänzungen freuen <;-)

Länder Brennstoff
Deutschland/ Schweiz/ Österreich Rein-, Flecken, Wundbenzin Petroleum Diesel (Super-)benzin/Bleifrei Spiritus
Australien Shellite Kerosene Diesel Petrol: Super/ Unleaded .
Dänemark Renset Benzin Petrolium Diesel Autobenzin .
Großbritanien Pure Benzin Paraffin, Lampoil Gasoline, Diesel Petrol methylated Spirit
Frankreich Essence C Pétrole Gas-Oil, Gazole Essence normale/ Essence sans plomb alcool à brûler
Irland . . . . methylated spirit (Apotheke)
Italien Benzina bianca Kerosene Gasolio per autotrazione Super/ Normale/ Senza plobo alcool denaturato
Kanada . . . . fondue-fuel
Neuseeland white gas . . . Denaturated Spirit (Haushaltswarengeschäft oder Apotheke)
methylated Spirit (Supermarkt)
Polen . nafta ropa/olej napendowy benzyna zolta/benzyna bezolowiowa denaturat
Schweden Ren Bensin/ Industri Bensin Fotogen Diesel Bil Bensin: Blyad/ Blyfri Rödsprit, T-röd (brennt besser als Rödsprit)
Spanien Bencina blanca/ Solvente (Südam.), Gasolina domestica Keroseno/ Petroleo Gasoleo automocion, Gasoil Gasolina autom.: Normal/ Super/ Sin plomo Alcohol de que ma, Metilico (Apotheke)
USA White Gas Kerosene Diesel Automobile Gas (Gasoline): leaded/ unleaded shellac verduenner und denatured alcohol (Baumarkt oder Farbabteilung z.B. "Home Depot" oder "Hardware Store" ), burning alcohol (Supermarkt), methylated Spirit (drugstore), Gallone Methanol (Outdoorladen)

© Guido Eink